-
1 просить никому не возбраняется
vgener. bitten steht freiУниверсальный русско-немецкий словарь > просить никому не возбраняется
-
2 запрос в карман не лезет
nset phr. bitten und bieten steht freiУниверсальный русско-немецкий словарь > запрос в карман не лезет
-
3 просить и предлагать никому не возбраняется
vset phr. bitten und bieten steht freiУниверсальный русско-немецкий словарь > просить и предлагать никому не возбраняется
-
4 за спрос денег не берут
Syn.: запро́с в карма́н не ле́зет W: Fragen kostet kein Geld; E: die Frage (die Nachfrage) ist unverbindlich (verpflichtet nicht zum Kauf); Ä: Bieten und Fordern macht den Kauf; Bitten steht. jedem frei
См. также в других словарях:
Bitten und bieten steht frei. — См. Запрос в карман не лезет! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Apostelkirche (Bocholt) — 51.8243055555566.6170555555556 Koordinaten: 51° 49′ 28″ N, 6° 37′ 1″ O … Deutsch Wikipedia
запрос в карман не лезет! — Запрос по рылу не бьет! Ср. Какую ты цену заломил! Так что ж: запрос в карман не лезет. Ваши деньги, наш товар . Ср. Женись ты на мне, так ли жить да поживать; любишь, так скажи, а не любишь, откажи! Запрос в карман не лезет. Даль. Сказка о Иване … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Запрос в карман не лезет! — Запросъ въ карманъ не лѣзетъ! Запросъ по рылу не бьетъ! Ср. «Какую ты цѣну заломилъ»! «такъ чтожъ: запросъ въ карманъ не лѣзетъ. Ваши деньги, нашъ товаръ». Ср. Женись ты на мнѣ, такъ ли жить да поживать; любишь такъ скажи, а не любишь откажи!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Liste geflügelter Worte/L — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bauer (der) — 1. Armer Bauern Kälber und reicher Herren Töchter werden nicht alt. – Kirchhofer, 347. 2. Auch der Bauer isst nicht ungesalzen. Was ihm indess von seinem Schulzen, Landrath oder Pfarrer vorgepredigt wird, ist in der Regel nicht mit attischem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hand — Pranke (derb); Greifhand; Kralle (umgangssprachlich); Flosse (umgangssprachlich); Pfote (derb) * * * Hand [hant], die; , Hände [ hɛndə]: unterster Teil des Armes bei Menschen [und Affen], der mit fünf Fingern ausgestattet ist und besonders die… … Universal-Lexikon